1/20/2006

En inglés, por favor

Fue mi hermana (siempre es mi hermana), la que me aconsejó que debería de regresar a escribir en un periódico.

--Eres un excelente escritor --me dijo--, me gusta leer tus artículos.

No supe si creerle eso de excelente, ya que el tiempo que fui columnista de Frontera, ella o no estaba enterada de que había escrito, o no mostraba entusiasmo. Pero lo que sí tiene, es formas de motivar a la gente.

Me dijo que escribiera en un periódico en inglés. Joder. Eso sería un reto para mí. A duras penas puedo hacer algo respetable en mi lengua materna, escribir en inglés sería como volver a empezar y ponerme de tú a tú con norteamericanos que sí dominan el idioma.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario