4/29/2003

Víctor: te hago llegar la última edición de Vida Normal. Gracias por todo. Saludos sinceros. BR
Vueltas: El lunes es una forma de silencio, dijo el domingo, y yo dije que los martes son una forma de lunes con rezagos de qué, de qué. Los martes son el tablero de respuestas de una psicología del lunes, del lunes. Ayer una persona con sandalias y las piernas cruzadas, me dijo que los lunes eran una forma de blog.

4/28/2003

After the taller-party: más de lo mismo. Unos dicen esto, otros dicen aquello (hay dialogo-apertura). Luego no hay problema, cada cerveza es una mente despierta que busca enfocarse con algo, alguien. Identificarse, es una forma de búsqueda. El lunes es una forma de silencio.

4/26/2003

Mi versión no importa. Si te digo que ayer vi a un hombre corriendo por el ICBC poseído de un extraño arrebato, corriendo, corriendo, en busca de una pasión, algo que sólo él sabía qué era. Ese algo que unos necesitan para valorar el feeling precoz de las noches pasadas, cuando una pasión tiene dos penis en el bolsillo. Yo también soy un don de palabras que no importan. Vivo en San Diego, y a veces voy al cine. Me llamo Norman. Me llamo Steve. Me llamo 45 años y estoy pensando en retirarme de la profesión. Soy ingeniero y ebrio a la vez. No siempre. Conozco a Hortensia, y ella me conoce a mí. Voy al cine en busca de las respuestas que no encuentro en la oficina. Tengo una computadora. Una cuenta de correo electrónico. Si ella me escribe, puedo verla.

4/25/2003

Observa cómo se tuerce. Es bonito. Te gusta ver el transcurso de su dolor. Te dice que, es mejor verlo así, que lleno de confianza. Lleno de confianza es como una pastilla amarga. No la tragas. Watch him bleed.
...

4/24/2003

atravesado de una luz extraña: un candor excelente

(((Creo en lo que escribes. ¿Dónde conseguir y cómo asegurar el verdadero alimento?: las palabras. Generalmente la corriente es desde el vientre al papel por el brazo, por los dedos, al lápiz, la pluma o al teclado. Generalmente es una víscera la privilegiada y todas las demás marginales. Hay un solo lápiz en mi lapicero. La mesa está limpia. Hay un ordenador y una resma de papel. Hay una obligación adquirida. Las decisiones son muy simples. ¿Qué escribirías si fuese el último día de tu vida? ¿A quién? ¿Para qué? Una novela son unas 40.000 palabrasgotasdesangre... Puntos suspensivos: cuando se escribe desde ahí abajo, más abajo, más dentro, hasta esos signos vienen con dolores de parto: Ahora es el tiempo de tu libertad)))
No tengo cosas interesantes qué decir. Leo otros blogs, de autores más jóvenes que yo, y me doy cuenta que manejo una frivolidad (que hasta a mí me avergüenza). Unos hablan de cosas serias (ya saben quienes son, el grupito de amiguitos de TJ), y lo hacen con elocuencia. Yo manejo todo, menos lo serio. Cuando manejo lo serio, me meto en problemas. Empiezo a sonar muy paternalista. Muy wey que-quiere-hacerse-el-interesante. Cuando manejo lo tonto, lo bobo, lo simple, me muevo con rapidez, fluidez. Ni modo. Soy bobo.
ya nada sorprende/ o como dicen los budistas: real wisdom is recognizing and accepting that every experience is impermanent. here today, gone tomorrow.
It all ends there: me han informado (de la manera más cordial) que la columna del miércoles ha terminado. Cuestión de espacio, refrescar el espacio. Mi salida next wed. La columna de despedida. BAI.
Un día pensé que tú y yo éramos más. Mucho más que una nochecita en mi apartamento. Día a día, noche a noche, luché por negarlo, y pensaba, no, así no somos, porque tú y yo somos una pareja llena de amor y ternura, que crece, crece y crece (y no deja de crecer). Ah, no era cierto. La realidad era otra. Era cruda. ¿Sabes por qué? Porque tú y yo, tú y yo fuimos la soledad más grande en este planeta llamado tierra. Un día me vi. Cómo es posible que te hayas dejado caer tan bajo. Cómo es posible. Desperté de mis fantasías, y vi lo que pasaba. Cicatrices en las muñecas. El cerebro dándome vueltas. Cómo, cómo, cómo.

(Fragmento del cuento Cartas de Clara, de Bruno Ruiz).
///Nadie te conoce (This is not a love song)///

Conozco a Nadie. A Nadie. Cuando creo que conozco a Nadie, luego conozco a Alguien. Alguien, pero a final de cuentas siempre conozco a Nadie. Nunca voy a los paris del TJBF. Al Turístico (Turi). Quisiera ir. Pero no tengo tiempo (no tengo). O a veces sí (sí tengo), pero no me entero y Nadie me invita. Si Alguien me invita, quizá vaya. No es seguro. Pero vale la pena. Si Alguien me dice, ven, aunque conozca a Nadie, quizá vaya. Pero no es seguro. No conozco a Nadie, y Nadie me conoce (a mí).
Como dice G. Dehesa: hoy toca (bloguita power)

4/21/2003

Idea-confirmación: Combinación de ficción (cosas que no pasaron) y no ficción (cosas que sí) genera un acercamiento más eficaz al organizar una narrativa de interés.
...

4/18/2003

Playas de Tijuana: Una cerveza michelada en unos mariscos del malecón: Un atardecer apropiado: Me pregunto cuántos autores de TJ han--- Recuerdo haber leído algo en el blog de DanSalinas, ¿neighbor de Playas?, que dice que le gusta ir al malecón a tomar una cerveza y--- Me pregunto cuántos autores de TJ han---
Le gusta viajar mucho. Papá financia todo. Lo que hace, es entrar en cundinas (ahorros): ahorrar (según sus explicaciones). Otras veces, papá financia todo (tarjeta de crédito). Guanajuato, Hawai, Nueva York, en un espacio de 30 días es buena idea para pasar el tiempo cuando tienes 29 años. El matrimonio no ha tocado su alma. Vive con sus padres. Mantiene una relación de amistad, que al parecer es sólo amistad (se frecuentan todos los días). Sólo amistad, explica, y luego se va de viaje. Cuando regresa, ya planea otro viaje. Cómo le hace, preguntan los testigos indignados: Nadie sabe.

4/17/2003

///De Profundis///

The Rich Chick, ahora no te saluda como antes. Ella tiene un look De Profundis, made to order Dama de Sociedad con todos los accesorios incluidos: esposo cuyo fin dentro del acuerdo conyugal es proveer los asuntos monetarios para que She se manifieste como enamorada de su look de sociedad (comidas frugales en Fashion Valley, lipstick): un día, cuando ella estaba en la prepa, y vieron el equipo que hacía con su pareja, dijeron: qué pareja tan dispareja, él está muy chaparro y feo, y ella está muy hermosa y alta, parece modelo.
State of the blog/ Podéis ver un cambio de style de LA/ Back to nature, template original, pero con toques de lo que tenía en mi last template/ Whope you like/.

4/16/2003

Men of genius are often dull and inert in society, as a blazing meteor when it descends to earth, is only a stone --Longfellow
Life is a language in which certain truths are conveyed to us; if we could learn them in some other way, we should not live// Schopenhauer// Light is the first of painters. There is no object so foul that intense light will not make it beautiful// Emerson.
Demian Bichir. Un día lo conocí. Cool. Buena onda. Le compró un banana a un plebeyo en unos abarrotes de Lomas Taurinas (donde lincharon a Colosio Donaldo) mientras filmaba Nada personal.
The union of the Word and the Mind produces that mystery which is called Life... Learn deeply of the Mind and its mystery, for therein lies the secret of immortality --The Divine Pymander

4/15/2003

Hace mucho tiempo, un amigo me dijo: “Las facultades creativas, propiamente las de análisis, provocan la más profunda inquietud en el sujeto habilitado cuando se trata de un tema enigmático como lo es el de la amoralidad”
--¡Cállense de una vez majaderos! En ocasiones creo que estoy más tranquila sola que con ustedes.

--¡Mentira!

--¿Y por qué va a ser mentira? Se ponen como si fuéramos a la consulta con el doctor. ¿O ya no se acuerdan del doctor?
CINEarte

Me parece que una persona que no sabe de cine, que no le interesa el cine, que no le cautiva el cine, sobretodo si esa persona dice sentirse intelectualmente hábil, está careciendo de valores importantes para su formación.

El cine envuelve muchas artes. El cine, en sí, es un arte multidisciplina: música, fotografía, literatura, teatro, etc. El cine es un arte global, que genera criterio y sensibilidad. El cine is OK.
An intelligent person does not take part in the sources of misery, which are due to contact with material senses. Such pleasures have a beginning and an end, and so the wise man does not delight in them --Bhagavad Gita

4/14/2003

Exuberante, un rostro impactante y un cabello digno de ser hija del sol. Está considerada en Tijuana, su ciudad, uno de los cuerpos más perfectos. Quién fuera reloj para ser dueño de su tiempo...
me dijiste que
the quiet american
era un
filme importante
está basada en la novela de Graham Green
dijiste
yo te hice caso
asistí al showing de la 1.10 y
vi el filme
siempre es bueno cuando
un libro es llevado a la pantalla grande
aunque no sea llevado con el
maximo rendimiento del autor
Vas al club-club. Le preguntas al compa-dueño-propietario que dónde están las cervezas para los compas, porque alguien te dijo que hay cervezas para los compas: las gratis. El compa te dice que llegaste tarde. Ay-OK.
La soledad es el inicio de toda libertad --Douglas

4/13/2003

Relatos buenos para nada, y qué

Adriana le dijo que había mantenido contacto con sus cuentos desde que la intuición, el olfato y la duda, la llevó a meter la mano en un estante de una librería... Adriana le dijo que los escritores eran unos consentidos hijos de mami que se la pasaban inventado puras faramallas para asustar o impresionar a los lectores que todavía estaban medio salidos como para leer esas cosas...
Qué-te-tonas, una cerveza negra, por favor. En Tarro. De barril. Cerveza Tijuana. Y luego una ensalada Caprese, plis. Estás en la barra y recuerdas haber visto The pianist. Uy, cuanta drama. Cuanta sufrimientA, the jews. Pero no es muy distinto los american boys. Lo que hacen con los irak people. Y lo que hacen con los mexican paisanos cada vez que cruzas la frontier, y te indagan cual nazi cock sucker. A dónde vas. Quién eres. Tú le dices que eres el pianista, o el escritor. Da lo mismo.
Promesa: Prometo NO escribir bien, nunca más.
Ya no te deshagas así, cuando eres flor.
THE CREATIVE works sublime success, furthering through perseverance --I Ching

4/12/2003

(Qué cura): Ya no me regresé por mi maleta. Con decirte que, es que yo siempre me lo quito, hazme un paro, baja por la maleta… Es que el horario más pesado es el de las dos de la mañana… Qué facilita eh.

Sí, sí, sí.
Muj, vamp, eyacorgcopbragsostpetestrellitecuehistfotlolitsen muchas de las cosas que vienen en la mente de un sábado donde es mejor ir al cine, ¿The quiet american? ¿The pianist? ¿Muestra Internacional de Cine? ¿Cerveza negra en tarro frío, Saverio's?

4/11/2003

I once pensé que la onda artística en Tijuana era mAl administrada por el que en un momento dado decía llamarse head of the gang. Sigo pensando lo mismo. Será que Tijuana, y su arte sigue teniendo esa mentalidad de gang que es propicia de comunidades pequeñas, donde siempre tiene que haber un jefe de la tribu.

Quizá le falta unas dos décadas (o dos semanas) para que empiece a haber esa apertura real. Gente sin agenda, que quiera formar grupos de trabajo sin promesas vanas. El espíritu de la tribu es un espíritu viejo, que se ha ido heredando de tribu en tribu.

Quizá debemos volver a los ancestros y preguntarles dónde sigue el camino. Porque el actual, es uno de egolatría (insertar palabra). Me refiero a ese tipo de egolatría donde el famoso name dropping surte un efecto más importante que el propio trabajo del artista.
Nunca le he tenido miedo a un whanabee. Aunque dicen que son los más peligrosos.
El niño se enoja. Se molesta. Hace un berrinche intelectual, luego se suena la nariz.
I feel my immortality oversweep all pains, all tears, all time, all fears, - and peal, like the eternal thunders of the deep, into my ears, this truth, - thou livest forever! --Byron

4/10/2003

This. This. This. Esta es la razón por la que Ari no escribe mejor cuando se pone un tema definido. Esta es la razón. ¿Quieres saber a dónde fue? Fue al cine. Otra vez, sola. Compró el ticket y dijo, Ari (Ariadna), cómprate una soda italiana de kiwi, y ubícate en la fila de atrás. Lo hizo. Atrás. Filme: Laurel Canyon. Excelente. Un señor, como ella, solo, comía sus palomitas como si fueran piedras o no sé qué. Crak-crak-crak. El señor también solo. El señor no es escritor. Ari sí es escritora. Escribe temas sin cuentos. Este es un tema sin cuento que dice que su esposo ya no es su tema. Se ha divorciado de la historia. Está sola. Ahora puede escribir cuentos sin tema todo el tiempo. Por eso va al cine sola. Ahora puede hacerlo. Antes no. Antes él quería ir siempre, y tiene muy mal gusto. Películas de acción. Arnold. Van Damme. En cambio, una (Ari) que junta sus nueve dólares y va a San Diego, y se sienta en la fila de atrás, y ve Laurel Canyon. (Esa película me gustó. La recomiendo). Luego se sube a su Explorer y regresa a Tijuana.

Google dice:

This. This. This. This is the reason by which Ari does not write better when a defined subject is put. This is the reason. You want to know where was? It went to the cinema. Again, single. It bought ticket and it said, Ari (Ariadna), cómprate an Italian soda water of kiwi, and ubícate in the row of back. It did it. Back. Film: Canyon Laurel. Excellent. A gentleman, like her, single, ate his popcorn as if they were stones or I do not know what. Crak-crak-crak. The also single gentleman. The gentleman is not writer. Ari yes is writer. It writes subjects without stories. This it is a subject without story that that says his husband no longer is his subject. One has divorced of history. She is single. Now it can write stories without subject all along. For that reason it goes to the single cinema. Now it can do it. Before no. Before it wanted to always go, and has very badly pleasure. Films of action. Arnold. They go Damme. However, one (Ari) that joins its nine dollars and goes to San Diego, and feels in the row of back, and sees Canyon Laurel. (That film I liked. I recommend it). Soon one rises its Explorer and it returns to Tijuana.
///

4/09/2003

Google traduce mis cosas (Este post me gusta para columna) y luego no me dice

(This post pleases me for column)

What wave with those syndromes of every month that visit the woman in the call tide of Venus, or cólicos evildoers, that puts the system to him in car-destruct sequence, to these beautiful women who outside that small stand by every month, offer the most sensible and pleasant character of.
///

4/08/2003

(Este post me gusta para columna)

Qué onda con esos síndromes de cada mes que visitan a la mujer en la llamada marea de Venus, u cólicos malvados, que le ponen el sistema en auto-destruct sequence, a estas bellas mujeres que fuera de ese pequeño stand by cada mes, ofrecen un carácter de lo más sensato y agradable.
---> time drags on like a wounded animal

Necesito tiempo (time drags on like a wounded animal) para darle forma a unos textos que tengo aquí. Pero si una editorial me dice, queremos ofrecerte una plaza para que puedas dedicarte a escribir un libro y dejes de lado las cosas que te quitan tiempo, entonces puedo hacerlo con mejor claridad y empuje hacia una meta definida: Puedo dejarme de tanto archivo muerto y descompuesto que quizá nunca llegue a nada. I need time. That is all.

Google dice:

I need time (Time drags on like to wounded animal) to give form to texts that I have here. But if one publishing says to me, we want ofrecerte a seat so that you can dedicarte write a book and leave of side the things that clears time to you, then I can do it with better clarity and pushes towards a defined goal: I can leave me of as much dead and disturbed file that perhaps never it arrives at anything. I need Time. That is all.
---I want to write la columna with a first-person voice because I want to be very intimate about the details of my narrator. I try it all first person, then I try it all third person, and I do various drafts of the columna until I arrive at the flexibility where I can shuttle from first-person voice to a third-person voice---
///Como writers, we are observers. We are the ones en El Suizo, scribbling down phrases of dialogue when our friends are pounding shots. So if you think writing es un deporte solitario—think again! Get out there and meet some personas///
La censura personal al momento de escribir un texto de ficción, evitemos eso niños y niñas. No se censuren. Escriban, escriban. Que las palabras salgan-fluyan desde el manantial de la imaginación sin ningún tipo de crítica-censura.

Google dice:

The personal censorship at the time of writing a fiction text, we avoid that children and children. They are not censured. Write, write. That the words leave-flow from the spring of the imagination without no type of critic-censures.

4/07/2003

Sólo me llegó las líneas que ves abajo. No recibí tu correo. Hiciste clic, y la maquina se tragó el contenido de tu e-mail. Suele suceder en las mejores computadoras. No hay forma de explicarlo, cuántas cartas se pierden el ciberespacio, cuántos pensamientos se quedan atrapados en esa dimensión. Sólo tú sabes lo que me habías escrito. Bai.

Google dice:

To only it arrived the lines me that you see down. I did not receive your mail. You clicked, and the maquina swallowed the content of your email. Usually it happens in the best computers. There is no form to explain it, how many letters lose the cyberspace, how many thoughts remain catched in that dimension. Only you know what you had written to me. Bai.

4/06/2003

(Escribir un e-mail, es escribir)

Hola, cuando escribo un e-mail, lo escribo para ventilar dudas-inquietudes-acercamientos de varias cosas que en algún momento me causaron una impresión acerca de un tema o situación en relación a la persona que va dirigido el e-mail. Escribir un e-mail, es darle sentido a las cosas que uno tiene en la cabeza.
Te saludo.
http://www.brunoruiz.blogspot.com/

Google dice:

Hello, when I write an email, I write it to ventilate doubt-uneasiness-approaches of several things that at some moment caused an impression to me about a subject or situation in relation to the person who goes directed the email. To write an email, is to give felt the things that one has in the head.
I salute to you.

///Some go away (links)… Otros llegan///

4/05/2003

///Periodismo personal///

Estos largos periodos de pausa blog, me alimentan de forma que ahora puedo entender el sistemita de extender la energía hacia fuera, hacia otra gente (que muchos utilizan para mejorar el efecto post-lectura). Paz me comentó esta característica mía, atinadamente, pero ahora entiendo el defecto, fácil de caer en él, si uno se empieza a preocupar por el blog como si fuera un bulletin board para pegar notas que sutilmente van dirigidas a otras personas. Eso es echar la energía hacia fuera. Un autor, de por si pierde demasiada energía creando sus esferas narrativas, como para preocuparse en echar la energía hacia fuera, desperdiciar energía, decir, Fulanito de Tal es mi mejor amigo.

Google dice:

These long periods of pause blog, feed so that now I can understand the sistemita to me to extend the energy towards outside, towards another people (who many use to improve the effect post-reading). Peace commented this characteristic to me mine, accurately, but now I understand the defect, easy to fall in him, if one begins to worry about blog as if outside bulletin board to stick notes that subtly go directed to other people. That is to throw the energy towards outside. An author, of in case he loses too much energy creating his narrative spheres, as to worry in throwing the energy towards outside, wasting energy, to say, Fulanito of So he is my better friend.

4/04/2003

I too me gusta ir al cine solo, en ocasiones, como hoy, Dreamcatcher, de S. King, el cual fue un churro con cajeta, pero lo que sea de S. King debe de verse, en respeto al master, que seguramente también le gusta ir al cine solo.
Quizá estoy mal

Anoche alguien me preguntó que cómo escogía un tema para escribir. OK, sigue la respuesta. El tema, per se, no es tan importante, en mi caso, al empezar a escribir. Casi siempre empiezo con una idea. Algo. Un nombre, una frase, una situación. Algo que motiva más material. Una especie de cápsula que en su interior trae algo más, que aún no está a la vista. O sea, en mi caso, el tema lo voy descubriendo mediante escribo, aunque, debo admitir que, también se puede empezar diciendo, OK, quiero escribir sobre…, aunque en mi caso, no rinde igual. Rinde al revés. That is it. ¿Capicce?

4/03/2003

(Saludos desde TJ, from BR)

He aquí que no escribo blog ni nothing parecido (only otras cosas como columnas y relatos varios que ya están brincando del fólder para llamarse libro con protagonista y todo) que aclimate los sentidos rebeldes de algunos lectores animados que quieran leer algo nai-sss, nai-sss. I-am-only-human Mijos.
...

4/02/2003

(... She lost control again...)
A man's felicity consists not in the outward and visible blessing of fortune, but in the inward and unseen perfections and riches of the mind --Anacharsis